第561章 延时5-7秒；阿正的老朋友（第5更）
译星科技办公室，郑歌看着软件logo。是一颗蓝色星球，带着耳机。做的很精致，看着也不错，很吸引人。 而且也符合公司的主题。 译星科技，不就是翻译……聆听全球语言吗？所以星球带着耳机，也没毛病。聆听全球嘛！ 郑歌心里强行解释了一番，开始关注软件。 “郑总，我们这款软件，目前是初步得到开发，还有很大缺陷。当前也仅支持汉语普通话，粤语，英语，德语和法语几种语言。其他语言，要将在日后的更新中，慢慢添加。软件启动后，可以添加需要翻译的平台。比如视频平台，直播平台，或者一些聊天软件等等。将这些平台添加进译星翻译软件中后，再点击这些平台，就可以即时翻译了。” 毕昌一边介绍着，一边演示着。 说话间，他点开一个直播平台。 随意点开一个直播间。 郑歌眨眨眼，这个主播有些眼熟啊！不正是那个七七吗？ 现在正在户外直播。 “郑总您看，她现在说的是普通话，我们可以把她说的话，翻译成英语。”说着，他在软件上点了一下，将翻译语言调成英语。 下一刻，主播七七说的普通话，就变成了英语。 只是…… 郑歌皱皱眉，道：“有延时？” 虽然是即时翻译，但郑歌发现，主播七七每次说话，嘴都动了六七秒了，才有声音传出来。人家一句话都说完了，这边还没翻译出来呢。 看着就别扭。 这叫即时翻译？ 毕昌有些尴尬，“现在技术不是太成熟，大约有5-7秒的延时。” “延时太长了。”郑歌摇摇头，说：“人们通常说一句话，也才需要几秒钟。你这5-7秒的延时，根本不行。特别是看直播的时候，会很别扭。这会大大降低这款产品的价值。用户们用这款软件看电影、视频的时候，体验感太差劲了。人家还不如看字幕来的利索。” 经常看电视的人都知道，有时候不知道是片源问题，还是哪的毛病，都能遇到这种情况。 话不对嘴，明显的看着别扭。 遇到那种情况，电视哪怕再好看，也没心情看下去。 “当前资金有限，如果资金跟上，我一定可以缩短延时，直到没有延时，做到真正的即时翻译。”毕昌自信道。 “所以，你打算启动天使轮融资？继续投入研发？”郑歌问道，这款软件暂时还无法推向市场。 即时翻译软件，目前来说也就看外国大片时，用处大一点。 或者一些跨国公司网络会议，会用上。 还有一些跨国社交平台，也可以用上此类软件。 可每次翻译，5-7秒的延时，太长了。 “是的，我打算融资，继续研发，降低延时。”毕昌点点头。 “可以。”郑歌点点头。 毕昌看着郑歌，欲言又止。 郑歌笑道：“如何融资，看你自己的。长歌集团可以对公司进行天使融资。当然，也可以引进外界资本，进行融资。” 引进外界资本，那就是荆花投资了。 荆花投资，是他名下的离岸公司，股份交叉复杂。这家公司，他准备放在国内，当做一枚暗棋。 “我希望，长歌集团对译星科技进行融资。” 毕昌似乎早就考虑好了。 “那行，具体的，你和莉雅谈吧。”郑歌说。 “行，谢谢郑总。”毕昌感激道。 郑歌摆摆手，看看四周脏乱的墙壁，破旧的家具，摇摇头说：“融资后，尽快搬家吧，去内环租个好点的写字楼，下次过来，也不用爬楼梯了。” 毕昌有些尴尬。 那个电梯的确太破了，就是他每天上下班，如果不是赶时间，他就不坐那个电梯。因为那个电梯，出事频临太高了。 每个月，都有那么几回。 “行，公司注册后，有了钱，就搬家。”毕昌说。 搬家是必须的，这里他已经待的厌烦了。 郑歌点点头，站起身，说：“好了努力吧。” 毕昌点点头，送郑歌朝外走去。 走到楼梯口，听到旁边电梯里面，传来一阵叫骂声。看电梯的指示灯一闪一闪的，显然电梯坏在半空中了。 郑歌无语。 毕昌尴尬的笑了笑，“这栋写字楼的房东，只知道每个季度收房租，收水电费，从不做维护。好多公司都受不了，搬走了。” 郑歌摇摇头，不知道做好硬件设施维护，只知道收钱，等租客搬走光了，还找谁收钱去？ 说实话，这里说是写字楼。但这里的条件，还不如那些仓库办公室呢。 …… 离开译星科技，郑歌坐上车，对黄莉雅说道：“对译星科技的融资，就交给你了。评估，谈判，都有你负责。有不懂的，可以请教罗希云总监。” 郑歌有意培养黄莉雅。 投资管理部那边，目前完全有罗希云一个人撑着，下面没有能够独当一面的人才。黄莉雅能力不错，培养一番，可以安排到投资管理部，当个副总监，辅助罗希云的工作。 “好的。” 黄莉雅点点头，她又不傻，自然能够感觉到郑歌对自己的培养。 对此她自然是非常高兴的，因为那代表着，即将高升啊！ “努力吧。” 郑歌鼓励了一句，望向窗外。 开车的阿正，倒视镜里看了郑歌一眼，迟疑了一下，说道：“老板，一个老朋友来魔都了，晚上可能要去看望一下对方。” “老朋友？”郑歌笑道：“可以。” 阿正点点头，道：“我这个老朋友，混江湖的，是玩古董的，擅长模仿。” 郑歌：“……” 模仿？ 造假吗？ 阿正抿嘴笑道：“很有意思的一个人，老板要不要见见？” 郑歌就要摇头拒绝，可转念一想，晚上也没什么事，回家也是无聊的玩玩电脑，然后睡觉，便道：“行，晚上见一下吧。” “好。” 阿正点点头。 回到集团，去证券部转了一圈，主要是过去看一下林青山。 来到证券部，闪电项目组。 这个项目组自成立后，就没有解散。 林青山是集团证券部副总监，同时兼任闪电项目组经理，兼组长。