第6节
那人用法语说的是，“我和我朋友走散了，你能不能帮我找到他。” 显然，和那人谈话的女招侍不懂法语，用夹杂着中文的英语支支吾吾和他交流：“hello，您说的what？” 法国男人以为对方会英语，又换成英语问了一遍，谁知还是一问三不知。 盛州是燕北六省最繁华的城市，因此也有不少外国人，女招侍们通常也会说上一两句英语，但也就那么一两句，常常是用来博君一笑的。 顾舒窈走出洗手间，便看见了那个年轻的法国男人。因为双方都不懂彼此的意思，他已经焦头烂额，抓着头发四处走动。那人一时没有注意，不小心撞到了顾舒窈身上。 他用法语说：“对不起。” 顾舒窈想都没想，极其自然用法语回了一句，“没关系。”才一句话，法国男人突然抬起头来，激动地握住顾舒窈的胳膊，又立即松开：“对不起，我太激动了。小姐，你会讲法语？” 顾舒窈原本不想暴露自己，但事已至此也不好袖手旁观。顾舒窈朝包厢方向看了一眼，殷鹤成的人并没有跟来，于是她带着法国男人走去走廊尽头。交谈一番才知道，这个法国男人叫布里斯，大学毕业刚从法国来盛州，他本来和一位中国朋友来凯旋大戏院看电影，但是走散了。 顾舒窈转过身，刚准备将布里斯要找的人的衣着特征告诉招侍，抬头便看见走廊那头正好走来一位穿着白色西服的先生，和布里斯之前的描述十分相似，于是指给他看，“那位是你朋友么？” 布里斯抬头，脸上立刻浮现起灿烂的笑来。他一边招手一边朝那人阔步走去，走了几步，突然转过身来，回到顾舒窈面前，眨了眨眼：“谢谢你，你是我见过法语说得最好的中国人。还有，小姐你真的很美。” 顾舒窈望着布里斯的背影笑着摇了摇头，法国男人的浪漫与热情果然是不分年代的。 顾舒窈又望了一眼包厢，不知道自己还有没有时间去别处转转。刚往旋转楼梯的方向走了两步，身后突然响起了脚步声。 顾舒窈以为是赵副官，吓了一跳，回头却发现是那个穿着白色西装的男人。 他极为绅士地自报家门：“小姐，你好，我叫何宗文，是布里斯的朋友。” 顾舒窈上下打量这个男人，他一身白色西装，皮鞋擦得很亮，看上去斯文又潇洒，不像是个坏人，于是问他：“何先生有何贵干？” “是这样的，我刚从法国回国，带了一批书籍回来，想译成中文版，但奈何人手不够。我朋友跟我说你法语说得特别好，如果你有兴趣，你以后可以随时联系我。”说着，从西服口袋中拿出一张名片递给顾舒窈。 顾舒窈接过去一看，上面写着：何宗文，众益书社副社长，底下还有这家书社的地址。顾舒窈表面平静，可心脏已经在胸口砰砰直跳，她真正盼望的生活似乎离她越来越近了。 何宗文前脚刚走，赵副官后脚便找了过来：“顾小姐，电影已经放映结束了，少帅派来接您的车已经在楼下了。” 第11章 收敛锋芒 顾舒窈连忙将名片藏入袖中，却看见赵副官稍稍侧过头看了一眼何宗文的背影，顾舒窈不知道他刚才听到了多少。 司机没有直接回帅府，而是在离戏院不远的宝丽歌舞厅停下。顾舒窈正纳闷，却看见殷鹤成正从歌舞厅的大门出来，除了卫戎近侍，他身旁还跟着戴绮珠和一个外国男人，正一起往汽车这边走来。 顾舒窈看见戴绮珠和那个男人一直在交谈，眉开眼笑的，似乎还聊的挺投机。她有些好奇，暗暗降下了车窗。听了片刻，原来是戴绮珠在向那男人介绍盛州的风物，想必他是殷鹤成的客人，戴绮珠帮着招待而已。 戴绮珠一直以秘书的身份陪在殷鹤成身边，并不只是个掩人耳目的虚名，戴绮珠在燕北六省是一位小有名气的才女，英文说的不错。而殷鹤成是从日本归国的，日语虽然流利，英语说的却不怎么样，所以有时也让戴绮珠帮着翻译。 不过顾舒窈听那个男人的口音，应该是个德国人，却在和戴绮珠用英语交谈。虽然德国和英语都属于日耳曼语族，德国人的英语普遍不差，但是身为翻译和德国人讲英语？顾舒窈皱了皱眉。她自小便显露了超乎常人的语言天赋，会多国语言，因此并不太能理解。 再去听戴绮珠的英语发音，虽然还算流利，但还是听得出口音，个别用词也很中式。如果将戴绮珠放在顾舒窈曾经带的实习生里，若是让顾舒窈对她的业务水平做出评价，恐怕连中下水平都没有。 顾舒窈出了片刻的神，戴绮珠突然回过头来与她打招呼，用的却是英文：“顾小姐，电影好看么？你这次是第一次看电影吧？” 或许了刻意为了显摆，戴绮珠这次的发音格外夸张，一般人或许会觉得她字正腔圆，可顾舒窈听得出，她是在极力模仿伦敦腔，却画虎不成反类犬。 顾舒窈装作听不懂，敛目望着戴绮珠。殷鹤成稍稍侧过头，看了戴绮珠一眼。她这时才故作不察笑着“嗳”了一声，道：“和温特医生用英语聊久了，都忘记顾小姐不会说英语了。”顾舒窈笑了笑，没有做声。就在这时，从背后突然传来平仄不分的中文：“谁说密斯顾不会，她英文说的特别好，还是伦敦口音！” 那话音刚落，顾舒窈注意到在场的人都诧异地看了她一眼。特别是戴绮珠，方才的笑容僵在她脸上，她甚至都忘了她素来引以为傲的修养，用一种怪异的眼神地盯着顾舒窈看。 顾舒窈吃了一惊，回头望去，发现说话那人居然是史密斯大夫。 殷鹤成曾说专门从德国请了位专治中风的大夫，想必就是温特医生。史密斯医生是帅府的私人医生，被殷鹤成一同请出来招待也不奇怪。 顾舒窈想起当初她刚刚穿越到这时，没弄清状况，是跟史密斯大夫说过几句英语，没想到他还记得。 史密斯大夫应该喝了些酒，走路有些摇晃，由歌舞厅的招侍扶着。 戴绮珠看了眼史密斯大夫后，目光又从顾舒窈脸上扫过，轻轻一笑：“史密斯大夫果然喝醉了。” 史密斯摇着手一口回绝，笑着指了指温特医生和戴绮珠，打了个酒嗝后道：“比你们两个说的都好！” 史密斯已露醉态，他越坚持，他们便越觉得他是胡言乱语。殷鹤成便让侍从先将史密斯医生先扶车里，送回去了。 这一回连温特医生也笑了，朝着殷鹤成无奈地摇了摇头：“我一直认为医生不应该过度饮酒。” 殷鹤成礼貌地笑了笑，目送着侍从送史密斯大夫离开，只是收回时，他的眼神不小心从顾舒窈身上划过，停留了片刻。 或许是殷鹤成十分在意殷司令的病情，顾舒窈看得出殷鹤成对待温特医生格外客气。不仅亲自招待他，又派专车送他回住处。 顾舒窈松了一口气，这件事幸好就这样盖过去了。隔着袖子，她将那张名片紧紧捏着。殷鹤成虽然坐在他身边，好在他此刻心思在别处，也没有察觉什么。 顾舒窈和殷鹤成虽然是当着老夫人的面一同回的帅府，但殷鹤成去了书房，顾舒窈一人先回了卧室。 不过也好，正好给了她机会将名片先藏起来。这张名片对顾舒窈格外重要，是她目前为止在这个年代谋生的最好途径。 她虽然精通多国外语，可在这个年代却被顾小姐的身份连累。订了婚与未婚夫同住，还没有任何学历，她若是正儿八经用这个身份出去找工作，谁会要她？谁又敢要她？ 卧室的大衣柜并没有完全落地，顾舒窈之前将报纸塞在衣柜的缝隙中，她准备将名片夹在报纸中一起藏好。 顾舒窈将门关好，蹲在地上取衣柜下的报纸。哪知上次她塞得太急，那一小沓叠好的报纸够了许久都没有够到。 顾舒窈没办法，只得趴着将手探进去，谁知刚一那张名片却从她袖子里掉了出来。 顾舒窈正准备捡，却听见卧室的门锁突然被人扭开。 她吓坏了，回过头去看，才发现并不是殷鹤成，而是一个三四岁的小男孩。 小男孩穿着背带裤，胸口系着蝴蝶结，白嫩的脸上肉嘟嘟的，痴痴望着顾舒窈问道：“你跪在地上干什么？” 顾舒窈想了许久才记起来，这个小男孩是六姨太的儿子殷鹤闻。之前的顾小姐为了讨好六姨太，还特意逗过殷鹤闻，只可惜她那一套逗孩子的招数都太老旧了，殷鹤闻和他大哥一样不买顾小姐的账，才说了两句话就跑开了。 她回忆的这会分了下神，没想到殷鹤闻趁这工夫已经将门锁上，跑到她身边捡起了那张名片。 “给我。” “我不！”殷鹤闻迅速退了两步，非但不给顾舒窈，反而拿起那张名片念了起来：“何什么文，众……众……，这是什么？”顾舒窈开始还害怕殷鹤闻声张，结果看着他五个字就有两个不会，便也没什么了。 看着殷鹤闻正迷迷糊糊地识字，顾舒窈趁他不备，弯下身一把将他从后抱住，“小家伙，给阿姨！”殷鹤闻将名片捂在胸口，跺着脚耍无赖，“坏阿姨，我才不给你。” 自从顾舒窈正式工作之后，面对这种小孩子，都是让他们叫阿姨。可当殷鹤闻这么一喊，她才发觉有些不对劲，又改口道：“快把名片给姐姐！” 殷鹤闻稍稍一碰便嗷嗷大叫，顾舒窈不敢太用力，正尝试着和他讲道理。突然门外传来了敲门声，顾舒窈正准备抢走名片，谁知殷鹤闻那个小胖子比她还怕，“蹭”的一下就躲开了，藏在衣柜旁边。 顾舒窈去开门，是六姨太，“舒窈，你见着鹤闻了么？刚刚听佣人讲好像往这边跑来了。” 顾舒窈哪个角度刚好可以看到殷鹤闻，只见他肥嘟嘟的小脸紧绷着，一边拼命摇头，一边朝顾舒窈使眼色。 顾舒窈看他这个模样实在可怜，也忌惮六姨太看见那张名片，便帮他圆了谎，“我一直在房里，没见鹤闻进来。” 六姨太叹了一口气：“这个孩子可怎么教哟，一个月气走了五个英文老师、六个钢琴老师，刚刚我让他练琴，他就负气跑出来了，哪里都找不着。” 顾舒窈顺着六姨太的话安慰了几句，只见六姨太脸色稍变，突然道：“舒窈，瞧我这记性，差点就忘了。你哥哥顾勤山今天打电话来帅府，说是要来盛州看看你。”说完又看了一眼顾舒窈。 六姨太话虽这么说着，可顾舒窈心里明白，顾小姐的那个哥哥哪里是想看她，分明又是来帅府讹银子的！她的处境本就尴尬，结果还摊上这样一个不怕将她往火坑推的哥哥！ 顾舒窈笑着答应了，心里想的却是她该好好会一会这个长兄了。 第12章 兄长探望 许是六姨太对殷鹤闻管教甚严，殷鹤闻十分害怕她，以至于六姨太走了许久，殷鹤闻才敢稍稍探出半个脑袋来。顾舒窈见他鬼鬼祟祟的，索性将这个小胖子拎出来，一把夺走他手里的名片，然后迅速将它夹在报纸里，塞进衣柜底下。 不想，殷鹤闻也跟着趴在地上，撅着屁股往里头望：“你底下可是藏了什么好吃的？” 顾舒窈害怕有人进来，想将殷鹤闻抱起来，谁知这回他死活不干，像只蛤蟆一样趴在地上跳手跳脚。 顾舒窈哭笑不得，门外却传来皮鞋踏地的声音，一听这脚步声便知道是殷鹤成。 迫不得已，顾舒窈使出杀手锏，小声对殷鹤闻道：“快起来，你不是不想弹钢琴么？我帮你！” 话音刚落，殷鹤闻立即爬起来，抬头对着顾舒窈两眼放光：“怎么帮？” “你到时把你房门锁上，我帮你弹，怎么样？” “你也会？”殷鹤闻人小鬼大，用怀疑的目光打量顾舒窈。 不过是个孩子，顾舒窈对他有绝对把握，并不防备他，斩钉截铁道：“我会！” “好好好！这就去。”殷鹤闻拉着顾舒窈的手往外走，刚到门口门就开了，一头撞在迎面走来的殷鹤成身上。 殷鹤成扫了一眼殷鹤闻与顾舒窈，视线停留在殷鹤闻紧握顾舒窈的手上。 他记得当初殷鹤闻并不喜欢顾舒窈，之前顾舒窈几次刻意接近殷鹤闻，反倒把这小家伙惹恼了，结果殷鹤闻还跑到他这来告状，当时说的是：“我不喜欢那个什么顾小姐，大哥你不要娶她好不好？” 这话说了三个月不到，什么时候成了今日这般？他又去看了一眼顾舒窈，她低头望着殷鹤闻，对他视而不见。 殷鹤成伸手去捏他的脸，和颜悦色道：“鹤闻，你怎么在这？” 殷鹤闻和他大哥关系虽好，却也怕他，于是撒谎：“我特意来找舒窈姐姐玩的！”说完拉着顾舒窈就往外跑去。 顾舒窈没说什么，正好可以借口离开，于是跟着殷鹤闻往外走，在她和殷鹤成擦肩的片刻，她低着头从他身旁经过，余光却注意到他在看她。 殷鹤闻的套间就在隔壁，稍稍比殷鹤成的小些，但也宽敞，卧室外的房中摆着钢琴、书桌，书桌上放着一沓书，有几本胡乱翻开的英语课本格外显眼。 顾舒窈没有糊弄殷鹤闻，门一倒锁好，便掀开钢琴的琴盖，照着琴架上的曲谱帮殷鹤闻弹琴。六姨太规定殷鹤闻每天弹一个钟头的钢琴，对殷鹤闻来说是如坐针毡，可于顾舒窈并不算什么。她的手洁白纤长，在琴键上熟练地游走，一个个清脆的琴音连成优美的旋律，殷鹤闻在一旁看得瞠目结舌，连连摆手：“这首曲子我今天才学，你不用弹这么好，不然我娘会发现的。” 说着，他又凑过来，笑嘻嘻地问她：“姐姐，你钢琴是什么时候学的？怎么没听你说过。” 她钢琴什么时候学的？还不是和他一样，在很小的时候就被父母逼迫着按下一个个琴键，反复地练习。她的父母亲都是外国语大学的教授，家教甚严，从小就督促她学各种特长。 或许正是由于相似的经历，顾舒窈面对殷鹤闻这样一个熊孩子，并不反感。 她笑了笑，故作神秘道：“我偷偷学的，你不要告诉任何人，不然以后我就不能帮你了。” 殷鹤闻冲着顾舒窈得意地挑了挑眉：“你是不是要给我大哥惊喜，所以偷偷学了钢琴。” 这个小家伙时而幼稚，时而又老成，顾舒窈哭笑不得，也没有反驳他，道：“姐姐会的东西很多，不只是钢琴，英语我也可以帮你，不过你以后得听姐姐的话，你可以做到么？” 钢琴和英语，殷鹤闻最痛恨的两样东西，他想都没想，连连点头答应了。 正说着话，门外六姨太过来敲门，殷鹤闻连忙和顾舒窈交换位子，顾舒窈前去开门。六姨太见到顾舒窈稍微有些惊讶，不过看到正在练琴的殷鹤闻后，又换上了欣慰的笑，扶着顾舒窈的胳膊道：“鹤闻这孩子就是太淘气了，不像他大哥小时候，做什么都自觉，钢琴也弹得好。” 殷鹤闻听见了，回过头冲着六姨太喊道：“只要舒窈姐在，我钢琴也弹得好。” 六姨太“嗤”地一声笑了，说：“叫什么姐，马上就是你嫂子了。”六姨太说话从来是四处逢源，虽然是对着殷鹤闻说的，却是说给顾舒窈听的，又道，“刚刚我在楼梯上，是听你弹琴有长进来着，不过你嫂子哪有空常陪着你。” 顾舒窈佯装受用，微微一笑：“难得鹤闻喜欢我，我反正平时也没什么事，能陪着他弹琴、学习也是个消遣。” 六姨太做事八面玲珑，唯一令她发愁的便是这个儿子，如今倒好，这儿子居然主动说愿意听人管束。六姨太虽然对殷鹤闻突然的改变存了些疑，却也高兴，握住顾舒窈的手感谢，“这样太好了，真是难为你了。” 顾舒窈笑了笑，目光扫过殷鹤闻书桌上的英语课本，心中暗暗有了打算。