第63章 063：三绝翻译大师，惊艳！
盛一南和孔芳华吃了一顿早茶，紧接着和青案前往s国。 青案还带了自己的经纪人冯哥，三十多岁男人，穿着打扮很潮，像是挑拣蔬菜般，上下打量盛一南，“确定会摩米亜语？会不会坑人？这也太草率了，不行得换一个……” 青案淡淡瞥了他一眼，嘴巴链子立马拉上。 也是，都到这个时候了，只能死马当活马医。 盛一南也没说什么，啜着孔芳华买的益力多。 这个时间点还不多人，喝完往三米多远的垃圾桶一扔。 空瓶子在空中划出一道漂亮的抛物线，完美投入垃圾桶中，斜对面有两个女生看见了，惊呼着捂嘴。 这个女生有点酷啊。 冯哥买的是头等舱。 无巧不成书，青案在头等舱碰到了反目成仇的闺蜜乔若柳。 “青案，真是巧啊，”乔若柳晃了下手，似乎在这里碰见很正常，阴阳怪调，“一个多月没见，怎么憔悴成这样子？” 青案的位置就在她前面，她探过身子来，没人搭理她，她也不觉尴尬。 自言自语，“也是，三年才等来的机会，要是我找不到翻译，肯定愁秃头。” 这年头，说人头秃绝对比骂人丑，更加羞辱人。 盛一南有行李要托运，这会才上来。 一个穿着性感紧身裙的女人在左顾右盼，问青案的翻译员在哪里。 盛一南走过去，刚坐下，乔若柳惊呼声刺向盛一南耳膜里。 “老天，青案你这是得多走投无路，自暴自弃，才让一个小女生做翻译？” 吵。 盛一南眸色暗了两分，一双修长的腿竟然有些无处安放，微微曲膝。 有没有文化？ 本小祖宗上天入地时，你老祖宗都还没投胎呢！ 从包包里翻出耳机塞，塞到耳朵里。 这耳塞不隔音。 “我们好歹做过姐妹，你找不到翻译可以跟我说一声，我给你介绍几个末端翻译员，也好过找她，这脸面是要丢到国外才长脸吗？” 说到最后，乔若柳控制不住，笑得花枝招展。 青案被气得双肩轻微发颤，修养让她说不出脏话。 但冯哥可以，“乔若柳，你不知羞耻！” 不知羞耻的人很嚣张，翻出v信，发语音，“老公，等我回来，我要吃你煮的水煮肉片。” 听到男人的回复语音，青案放在大腿上的手，渐渐攥紧，手背青筋凸起。 盛一南轻语，“晚上我给航空公司投个建议，希望能过滤些垃圾，省得坐趟飞机，身边都是聒噪玩意。” “你！” 乔若柳气得五官扭曲。 青案的情绪稍微冷静了些，感激地望了盛一南一眼。 乔若柳吃了瘪，安静下来。 她倒是要看看，等翻译的时候，这死丫头怎么狂！ 以前她是在青案底下做事，两人感情自幼要好。 青案成绩没她好，出了社会，事业蒸蒸向上； 她出生名校，毕业后却被压一头。 干净纯粹的心被现实蒙了灰，她不甘心。 勾搭她老公，骗她的钱，还要和她针锋相对，从中得到报复的爽感。 今日，她也去s国见萨勒曼，为名模李点秋做翻译。 名模说了，只要商谈成功，拿到时尚资源，会付给她五万。 如果翻译得好，这对她的人脉资源和职业口碑，都有很好的作用。 透过间隙，她轻藐地睨了盛一南一眼。 盛一南在飞机上睡了一觉，醒来后要了一份飞机餐。 味道不大好。 盛一南怕待会饿，勉强吃了些。 冯哥还在挑三拣四，“过去那边，给她换一套萨勒曼设计的衣服吧。” 身上穿的太素，而且还是没有牌子的，这是时尚圈的大忌。 穿对方设计出来的服装，会比较引起共鸣和好感。 “不用，我有衣服。” 冯哥只当她负担不起价格“我们买一套，借给你穿。” 萨勒曼设计的服装，不便宜。 相比之下，他们就是个小作坊公司，没那么多钱装大款。 看来对方是误会了，“我只穿自己带的衣服，而且，我只是给你们翻译，没规定要强制性着装打扮。” 冯哥不悦，“你这人……” “冯哥，”青案出声，示意他不要再说。 一下飞机，三人马不停蹄赶往萨勒曼的公司。 每个被邀请的人，只有十五分钟的机会。 萨勒曼可是时尚界有名的大亨，行程爆满。 青案在名模李点秋后面的。 乔若柳很有手段，三言两语改变李点秋的想法。 “青案带的翻译是个菜鸡，除了长得好看点没啥用处，到时候肯定会跟萨勒曼谈崩，然后我们进去，有了对比，你更是他合作的适合人选。” 乔若柳对青案知根知底，李点秋深信不疑。 加上她跟青案同为美妆博主，资源就那么点，两人都是竞争关系，早晚会撕破脸。 现在，也不是不可以。 “青案，你先吧，”说的更卖人情似的。 青案侧头跟冯哥低语几句，跟李点秋换了预约号，道了谢。 s国的天气暖，盛一南脱了外套。 她身材很好，瘦而有料，穿着铅笔裤，一双漫画腿特别吸睛。 冯哥不能进去，守在门口，叮嘱盛一南，“好好翻译，别怯场。” 如果搞砸了，对他没有一点好处。 盛一南漫不经心嗯了声。 萨勒曼是白色人种，身着咖啡色长袍，四十多岁，身材被管理的很好。 立体深邃的五官上，是岁月留下的成熟和魅力。 青案面带微笑跟萨勒曼打了招呼，盛一南立马翻译，说了句摩米亜语。 青案微微诧异，没想到她这么快进入角色。 这个星期见了好几百人，萨勒曼还是第一次听到发音如此纯正的，蓦地抬起头，“你是摩米亜人？” “不是。” 既然不是，那就直接步入主题。 起初青案还担心盛一南会怯场，这会轮到她说法，声线有些发颤。 反倒是盛一南，声调一如既往平静，沉稳。 翻译的要求很高，别以为熟悉这门语言便ok。 你需要重新组织语言； 在保证对方听得懂的前提下，从语言词汇里挑出最适合情境，不敏感不冒犯的字，组成一段话。 不能干巴巴翻译，就像是写作文，光写通俗易懂还不行，得润色。 语言的力量是无穷的，有时候的一念之差，就取决于你的翻译的惊艳程度。 而盛一南的翻译，音美，形美，意美。 三绝！ 连萨勒曼身后低头泡茶的助理，听了都暗自唏嘘。 这翻译，比那些拿顶级证书的翻译大师，都要牛批！ 萨勒曼是有阅历之人，谈吐不凡。 坐在他对面，青案很有压力，说话都有些磕巴，心态崩了些。 等萨勒曼问她问题时，她脑子嗡嗡作响，更是答得乱七八糟，连自己都听不懂。 盛一南的嘴巴一张一合，偶尔还会比划一下手势。 萨勒曼腮边蓄了浓密的胡子，一副严肃冷漠的表情。 “你身上穿的衣服，哪里买的？”萨勒曼推了推鼻梁上的眼睛，用摩米亜语低声询问。 对于这个超出翻译范畴的问题，盛一南一头雾水，“什么？哦，这是我自己做的。” 青案偷偷瞥了对面的萨勒曼一眼，只见他说了几句，微微摇头。 这是不行？ 她一颗心剧烈下沉，脸上的笑容很僵硬。 隔了一会，盛一南问她要不要喝茶。 哪里还有什么心情喝茶？ 而且，对方往茶水里加了咖啡，这是在羞辱她？ 青案拒绝了，难过又伤心。 自己没发挥好，也不能怪翻译平庸……难道，活该被乔若柳嘲讽不屑吗？ 她微微鞠了个躬，道别后转身就走。 任务完成，盛一南欲跟上，萨勒曼急急起身，挽留的意思很明显，“你不喝一杯？你们c国人不是最爱喝茶吗？” 盛一南瞟了眼桌上那似咖啡又似茶的饮料：“我们不喝这种。” 萨勒曼二丈摸不着头脑，问身后的助理，“盛小姐这话是什么意思？” 助理踟蹰了许久，“您这个喝法是y国的饮食习惯，在c国，往茶里加咖啡，有羞辱的意思。” 萨勒曼气急败坏之余，很懊恼地揪了揪头发，“你怎么不早告诉我？” 这下子，误会大发了。 助理也很无辜，之前没想过会碰上盛一南。 如果事事都忌讳，那也不用活了。 震惊他三观的是，恃才傲物的萨勒曼，会欣赏一个年纪轻轻的小丫头片子。 李点秋和乔若柳在外面，时刻关注着动态。 会客室门一开，两人的注意力被吸引过去。 只见青案出来，妆容下是遮掩不住的颓废。 冯哥上前问了情况，脸色沉下来，不管不顾在公共场合发泄： “我就知道她翻译肯定不行，如果早点换个翻译，也不至于如此，萨勒曼不喜欢土包子，偏偏她还穿得如此low……” 哈哈哈！ 李点秋和乔若柳乐开了花。 乔若柳信心大涨，拍着胸膛表示，“李姐，我一定会翻译好，让萨勒曼与你合作，为你拿下这个时尚资源。” 两人太得意，以至于忘记，守时的萨勒曼，为盛一南两人腾出近半个钟的时间。 此时，会议室门打开，助理请李点秋和乔若柳进去。 十五分钟后，两人准时出来。 乔若柳自我感觉良好，春光满面。 又是碾压平庸之人的一天，太没挑战性了。 掖了掖腮边的碎发，她夸下海口，“三天后，李姐你坐收合作邀请函就好了。”